Download this model 

https://huggingface.co/Bingsu/adetailer/resolve/main/face_yolov9c.pt

You need to generate a folder named as yolov8 inside Models folder inside SwarmUI

Put the downloaded model inside yours generated yolov8 folder under Models folder